دیروز با شهرام دوست خوبم رفتیم موزه هنر های معاصر جلسه تفسیر عکس بود با حضور پروفسور تری برت آمریکایی . با تخیر نیم ساعته طرفهای 6:30 جلسه شروع شد ، تری برت در سی و دو نکته اصول عکس دیدن و عکس فهمیدن و عکس تفسیر کردن رو آموزش داد... به جرات می تونم بگم به اندازه یک ترم از این جلسه دو ساعت و نیمه استفاده کردم... از نکات جالب جلسه یکیش عکسی بود که شمایل مصلوب شده حضرت مسیح رو نشون می داد در ظرفی از ادرار عکاس و بحثهایی که در گرفت پیرامون این عکس و عکس بحث بر انگیز دیگه عکسی بود از یه عکاس فرانسوی که برای یکی از مجلات زرد خودشون گرفته بود عکسی که زن و مردی رو در حال مشروب خوردن نشون می داد ، عکس در اصل برای مقاله ای در مورد کافه های پاریس گرفته شده بود ، همین عکس رو بدون اجازه عکاس در مطلبی راجع به روسپی گری در پاریس گذاشته بودند ، در مورد سوم استفاده از عکس ، اون رو در مقاله ای راجع به مضرات الکل به کار برده بودند و در نهایت در نمایشگاهی از عکسهای هنری عکس مورد بحث رو به نمایش گذاشته بودند ، دیدید که چه راحت برداشتها از یک عکس و تصویر واحد بسته به موقعیت می تونه فرق بکنه...حتی پرفسور می گفت که برای نمایش دادن عکس در تهران بهش اجازه نمی دادن و بعد از اینکه اون توضیح داده که عکس رو دقیقا برای موضوع بد فهمی می خواد و تغییر برداشت از عکس می خواد نمایش بده بهش اجازه دادن... از نکات جالب دیگه هم ترجمه انتخابی صحبتهای تری برت بود که مثلا کلماتی مثل روابط جنسی ، هم جنس بازها و یا حتی کثافت و آشغال رو مترجم محترم ترجمه نمی کرد... واقعا تا کی حد اقل تو مبحث هنر می خوایم انقدر بسته فکر کنیم... نکته جال دیگه هم بحث عکاسی که به قول خودش 21 سال عمرش رو در این کار گذاشته با پرفسور بود ، عکاس می گفت که نه این اصول اصولی کهنه و فراموش شده هستن و باید به کل چیزهای جدیدی رو آموزش داد در حالی که تری برت از اصول دفاع کرد و گفت برای عکاسی مدرن ، پست مدرن ، کلاسیک و یا حتی دیجیتال یا آنالوگ اصول یکی هست و اصلا فرقی نمی کنه که یک اثر هنری با دیجیتال گرفته شده باشه یا با دوربین معمولی ؛ چیزی که واضح بود فکر بسته عکاس ایرانی و فکر باز تری برت آمریکایی بود جالب اینکه بلافاصله بعد از صحبتهای عکاس عده ای به نشانه طرفداری از اون شروع به دست زدن براش کردن ! واقعا مسخرس ! خیلی مسخرس ! واقعا نمی فهمم شاید فکر می کردن اومدن مسابقه بکسی رو تماشا می کنن و بعد از ضربه بازیکنشون باید دست بزنن! در حالی که لحظه ای فکر نمی کردنن تا آروم بشینن و به بحث گوش بدن شاید از خلال گفتگو چیزی یاد بگیرن .