« انتظار ... | HOME | من دیوونم »

دوشنبه،24 فوریه 2004

صالح آف لاین بین المللی!

داشتم کنتور وبلاگ رو چک می کردم و اینکه از کجا ها برای دیدن وبلاگم اومدن که چشمم خورد به یه لینک عجیب غریب . خلاصه جای که به اینجا لینک داده بود یه وبلاگ معروف هلندیه که فکر کنم اشتباها فکر کرده اینجا به عربی نوشته میشه ، متاسفانه وبلاگش لینک ثابت نداره تا به خود مطلب لینک بدم بنابر این بنابر این کل مطلب رو میارم اینجا تا یه روز اگه وقت شد به هانس دوست بلژیکیم بگم برام ترجمش کنه(به گواه این صفحه می گم که وبلاگه وبلاگ معروفیه )
و اما این کل مطلب :

DAG 072 *I 15-02-2004
Wat staat daar nou [1].
Al vaker stuitte ik op Arabisch-talige websites. En niet alleen door het altijd al fascinerende schrift vanwege de rechts naar links schrijfwijze, die voor elke linkshandige(*) als veel natuurlijker aanvoelt - maar bovenal omdat ik het niet kan uitstaan door iets gefascineerd te worden maar er geen jota van begrijp.

(*) Ik herinner mij nog dat ik als kind, thuis teksten van rechts naar links en ook nog in spiegelbeeld schreef - en tot op de dag van vandaag, moet nadenken bij het zetten van mijn handtekening, omdat de natuurlijke neiging die is waarbij ik hem van rechts naar links wil schrijven.

ثبت در  OYAX Add to Balatarin Add to your del.icio.us Tweet about this Send to facebook Send to friendfeed

نوشته شده در تاریخ دوشنبه،24 فوریه 2004